/*********************************************************
*
*--	fValidate US-English language file.
*
*	Translation by: Peter Bailey
*	Email: me@peterbailey.net
*
*	Visit http://www.peterbailey.net/fValidate/api/i18n/
*	for additional translations and instructions on
*	making your own translation.
*
*	!!! WARNING !!! Changing anything but the literal 
*	strings will likely cause script failure!
*
*	Note: This document most easily read/edited with tab-
*	spacing set to 4
*
*********************************************************/

if ( typeof fvalidate == 'undefined' )
{
	var fvalidate = new Object();
}

fvalidate.i18n =
{
	//	Validation errors
	errors:
	{
		blank:		[
			["Inserire ", 0]
			],
		length:		[
			[0, " deve essere lungo almeno ", 1, " carattere/i"],
			[0, " deve essere lungo al massimo ", 1, " carattere/i.\nIl testo corrente misura ", 2, " carattere/i."]
			],
		equalto:	[
			[0, " deve essere almeno uguale a ", 1]
			],
		number:		[
			["Il numero inserito per ", 0, " non è valido"]
			],
		numeric:	[
			["Sono ammessi solo valori numerici per ", 0],
			["Un minimo di ", 0, " valori numerici sono richiesti per ", 1]
			],
		alnum:		[
			["Il dato inserito per, \"", 0, "\", non è compatibili con il formato richiesto ", 1,  
			"\nLunghezza minima: ", 2,
			"\nMaiuscole/minuscole: ", 3,
			"\nNumeri permessi: ", 4,
			"\nSpazi permessi: ", 5,
			"\nCaratteri di punteggiatura permessi: ", 6, "\n"]
			],
		decimal:	[
			["Il dato inserito per ,", 0, " non è valido.  Inserire nuovamente ", 1]
			],
		decimalr:	[
			[0, " non è valido. Inserire nuovamente."]
			],
		ip:			[
			["Inserire un valido indirizzo IP"],
			["Il numero di porta specificato , ", 0, ",  non è nell'intervallo consentito.\nDeve essere compreso tra ", 1, " e ", 2]
			],
		ssn:		[
			["Inserire un valido codice Social Security Number.\nYour SSN must be entered in 'XXX-XX-XXXX' format."]
			],
		money:		[
			[0, " non è compatibile con il formato richiesto di ", 1]
			],
		cc:			[
			["Il ", 0, " inserito non è valido. Correggere il dato."]
			],
		ccDate:		[
			["Carta di credito scaduta! Utilizzare un'altra carta."]
			],
		zip:		[
			["Inserire un valido codice postale da 5 o 9 cifre."]
			],
		phone:		[
			["Inserire un valido numero telefonico comprensivo del Codice di Area."],
			["Inserire un valido numero telefonico - setto o dieci cifre."]
			],
		email:		[
			["Inserire un valido indirizzo email"]
			],
		url:		[
			[0, " non è un dominio valido"]
			],
		date:		[
			["Il dato inserito per ", 0, " non è una data valida\nInserire una data valida con il seguente formato: ", 1],
			["La data deve essere antecedente a ", 0],
			["La data deve essere pari a o antecedente a ", 0],
			["La data deve essere successiva a ", 0],
			["La data deve essere pari a o successiva a ", 0]
			],
		select:		[
			["Selezionare una valida opzione per ", 0]
			],
		selectm:	[
			["Selezionare un numero di opzioni compreso tra ", 0, " e ", 1, " per ", 2, ".\nAl momento sono selezionate ", 3, " opzioni"]
			],
		selecti:	[
			["Selezionare una valida opzione per ", 0]
			],
		checkbox:	[
			["Controllare ", 0, " prima di continuare"],
			["Selezionare un numero di opzioni compreso tra  ", 0, " e ", 1, " per ", 2, ".\nAl momento sono selezionate ", 3, " opzioni"]
			],
		radio:		[
			["Controllare ", 0, " prima di continuare"],
			["Selezionare una valida opzione per ", 0 ]
			],
		comparison:	[
			[0, " deve essere ", 1, " ", 2]
			],
		eitheror:	[
			["Uno ed uno solo di questi campi deve essere compilato:\n\t-", 0, "\n"]
			],
		atleast:	[
			["Almeno ", 0, " dei seguenti campi deve essere compilato:\n\t-", 1, "\n\nSolo ", 2, " campi sono stati compilati.\n"]
			],
		allornone:	[
			["Tutti o nessuno dei seguenti campi deve essere compilato:\n\t-", 0, "\nYou have only ", 1, " accurate field entered.\n"]
			],
		file:		[
			["Il file deve essere di uno dei seguenti tipi:\n", 0, "\nNote: Le estensioni dei file potrebbero essere key-sensitive."]
			],
		custom:		[
			[0, " non è valido."]
			],
		cazip:		[
			["Inserire un valido codice postale."]
			],
		ukpost:		[
			["Inserire un valido codice postale."]
			],
		germanpost:	[
			["Inserire un valido codice postale."]
			],
		swisspost:	[
			["Inserire un valido codice postale."]
			]
	},

	comparison:
	{
		gt:		"maggiore di",
		lt:		"minore di",
		gte:	"maggiore di o uguale a",
		lte:	"minore di o uguale a",
		eq:		"uguale a",
		neq:	"diverso da"
	},

	//	Developer assist errors
	devErrors:
	{
		number:		["Il limite inferiore (", 0, ") è maggiore del limite superiore (", 1, ") per il campo: ", 2],
		length:		["La lunghezza minima (", 0, ") è maggiore della lunghezza massima (", 1, ") per il campo: ", 2],
		cc:		["Tipo carta di credito (", 0, ") non accettato."],
		lines:		["! ATTENZIONE ! -- fValidate errori di assistenza allo sviluppo\n", "\nSe non siete sviluppatori e vedete questo messaggio siete pregati di contattare il referente tecnico per questo applicativo."],
		paramError: 	["Deve includere il parametro '", 0, "' per il validatore di tipo '", 1, "' sul campo: ", 2],
		notFound:	["Validatore '", 0, "' non trovato.\nRichiesto da: ", 1],
		noLabel:	["Nessun elemento per etichetta: ", 0],
		noBox:		["An element with the requested id '", 0, "' was not found for the 'boxError' config value."],
		missingName:	["Il campo di input nascosto che chiama il validatore logico deve avere un valido attributo name quando utilizzato con la segnalazione errori di tipo BOX.\n\t", 0],
		mismatch:	["Tipo Validatore/Elemento non compatibile.\n\nElemento: ", 0, "\nTipo elemento: ", 1, "\nTipo richiesta dal validatore: ", 2],
		noCCType:	["Per l'utilizzo di carte di credito è necessario prevedere un campo di tipo \"SELECT\" relativo al tipo di carta!"]
	},

	//	Config values
	config :
	{
		confirmMsg :		"I tuoi dati stanno per essere inviati.\nPremere 'Ok' per procedere o 'Annulla' per annullare.",
		confirmAbortMsg :	"Invio annullato.  I dati non sono stati inviati."
	},

	//	Tooltip attached to Box-item errors
	boxToolTip:	"Click sul campo segnalato",

	//	Message displayed at top of alert error in group mode
	groupAlert:	"Si sono verificati i seguenti errori:\n\n- ",

	//	Literal translation of the English 'or', include padding spaces.
	or:			" o "
}